Quando è legittima la contestazione degli addebiti disciplinari al dipendente pubblico?