Esercenti attività commerciali: l’assicurazione opera nei confronti dei coadiutori dei familiari