Legittimo l’uso dei contenuti delle chat private dei lavoratori per fini disciplinari