Parità di retribuzione, il principio ha efficacia diretta per un lavoro di pari valore