Un’unica violazione alla 81/2008 può configurare ipotesi di responsabilità 231